If you would like to track customer's behavior with the Quote button on your store when you run Facebook ads, our app is integrated with the Facebook Multi Pixel app: Link here
After installing the pixel app and complete setting, click add to quote will show up as the same conversion event like add to cart: